[Saba=all; sukha=happiness, pleasures; Lahai=keep; tumhari=inside your; sarana=refuge; tuma=you; rakshaka=protector; kahoo ko=why? or of whom; darana=be afraid]
lāyaLāyaBrought sanjīvaniSanjīvaniA lifetime LakhanaLakhanaLakshman, brother of Lord Rama jiyāeJiyāeSaved / revived
chhūtahi ChhūtahiFreed / eliminated bandiBandiShackles / bondage mahāsukha MahāsukhaGreat joy / bliss HoiHoiBe / is Indicating: He who recites this 100 periods, he will probably be introduced/Slice from bondage of pain & sufferings and he will get Wonderful happniness/blissfulness.
कानन कुण्डल कुञ्चित केसा ॥४॥ हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै ।
They locate all the things apart from a single fragment of his jawbone. His fantastic-grandfather on his mom's side then asks Surya to revive the child to everyday living. Surya returns him to lifetime, but Hanuman is left by using a disfigured jaw.[51] Hanuman is claimed to acquire put in his childhood in Kishkindha.
He is typically considered to become the spiritual offspring of your wind deity Vayu, who is alleged to have performed a significant role in his delivery.[7][8] In Shaiva custom, he is regarded to get an incarnation of Shiva, website while in most of the Vaishnava traditions he would be the son and incarnation of Vayu. His tales are recounted don't just within the Ramayana and also during the Mahabharata and numerous Puranas.
Be aware: If you’re viewing this site within a Desktop Pc, mouse-hover on Each individual word to see the indicating of it; For those who’re on a cell/pill machine, faucet on Just about every term to begin to see the which means of it.
It's Utilized in an important sequence in Bajrangi Bhaijaan, once the protagonist fights back again versus little one traffickers and rescues a little Lady from them.[40]
kānanaKānanaEars KundalaKundalaEar kunchitaKunchitaCurly / extended KeshaKeshaHair Meaning: You have golden coloured overall body shining with excellent-searching apparel. You might have wonderful ear-rings with prolonged curly hair.
भावार्थ – माता जानकी ने आपको वरदान दिया है कि आप आठों प्रकार की सिद्धियाँ (अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ईशित्व, वशित्व) और नवों प्रकार की निधियाँ (पद्म, महापद्म, शंख, मकर, कच्छप, मुकुन्द, कुन्द, नील, खर्व) प्रदान करने में समर्थ होंगे।
You flew toward the Solar that's thousands of many years of Yojanas absent, considering him like a sweet fruit.
नारद सारद सहित अहीसा ॥१४॥ जम कुबेर दिगपाल जहाँ ते ।
श्री राम स्तुति
भावार्थ – तपस्वी राम सारे संसार के राजा हैं। [ऐसे सर्वसमर्थ] प्रभु के समस्त कार्यों को आपने ही पूरा किया।